Im Tal der Sonne - Season 1 Episode 10 Der Held des Abends

Dad Gunther kehrt aus dem Krankenhaus zurück. Er lässt keinen Augenblick davon ab, Bruno schlechte Arbeit auf der Farm nachzuweisen. Als Dad Gunther erfährt, dass Lotties Freund Eddie bei der Dachreparatur geholfen hat, ist er sehr erzürnt. Lottie hat die Nase voll und verlässt ihr Elternhaus, da es ja endlich einmal jemand geben müsse, der Dad die Stirn biete. Miss Knightley ist sehr froh darüber, dass Bruno jetzt wieder mehr Zeit für die Schule hat. Eine Theateraufführung stellt Brunos literarisches Talent unter Beweis. Anfangs scheint es zwar seinen Auftritt zu verpatzen, da ihm sein Text nicht einfällt, doch dann erfindet er seine eigenen Verse.