Plavba snů - Season 1 Episode 3 Arizona

Oba svatební plánovači, Marie a Daniel, se vydávají do Arizony, kde se Evelyn a Gerd Steinmann, Barbara a Jan Severinovi mohou těšit na bouřlivé a nezapomenutelné líbánky. Daniel je rád, že se jeho „láska“ Evelyn vdává na palubě. Díky Gerdovi Evelyn konečně našla toho pravého muže, který ji opravdu miluje a se kterým může sdílet svou vášeň pro koně. Nikdo zatím nemá podezření, že Evelyn trpí vzácnou nemocí, která pro ni představuje velké nebezpečí. Pro Jana Severina jsou líbánky také cestou do minulosti. Předtím žil v Arizoně a těšil se, že zase uvidí Charlotteinu tetu a syna Bena. Jan se ale po cestě dozvídá, že spousta věcí v jeho rodině se dramaticky změnila. A Barbara se také musí vyrovnat s těžkou ranou osudu. Mladý pár stojí během svatební cesty přes noc před těžkými rozhodnutími. I pro Marii a Daniela je tato cesta výzvou, protože se musí rozhodnout pro svou kariéru.