V.I.P. – Die Bodyguards - Season 4 Episode 7

Val's ungeschickter, naiver Onkel Ned Irons, der im Mounties Corps, dem er sich anschließen möchte, nie über die administrative Arbeit hinausgekommen ist, findet versehentlich eine Pergamenturkunde, die einem Inuit-Stamm einen großen Teil des Yukon gewährt. Als er es der einheimischen Gaunerbande von Turoc und Ta'eena zurückgibt, versuchen sie, den einzigen Zeugen zu eliminieren, der ihren geplanten Landvertrag mit einem multinationalen Ölkonzern ruinieren kann. Ned flieht nach LA, wo seine Lieblingsnichte Val immer noch glaubt, er sei ein Mountie-Held. Die Gauner folgen, ebenso wie der Sergeant der Yukon RCMP-Station, Roarke, der den "Schurken-Deserteur" Ned verhaften will.