Kidnapping - Season 1 Episode 2 Épisode 2

Cinq ans plus tard, Maria et Rolf ont divorcé. Maria supporte mal que Rolf n'accepte pas la mort de leur fille, qui n’a jamais été retrouvée. Celui-ci travaille dorénavant dans un poste de police de la région isolée du Jutland. À la faveur d’une affaire de vol de voiture, il revient à son ancien bureau de Copenhague pour apporter les traces ADN d’un alcootest. Aidé par sa jeune coéquipière Neel, le policier comprend que le fichage ADN danois comporte des failles. Celles-ci ont pu impacter les affaires de Minna et d’Andrea, qui pour lui sont liées. Pendant ce temps-là, en Pologne, la jeune Julita découvre qu'elle est enceinte de son petit ami, Aron, qui la demande en mariage. Mais les parents d’Aron vont tout faire pour qu’elle avorte.