Código: KND - Season 6 Episode 21 Operación: T.R.A.T.A.D.O.

Chad, Cree y otro ninja adolescente se encontraban escondidos en la bóveda de helados de la base lunar y al ser descubiertos inician una alarma al terminar el alboroto N° 362 tiene un mensaje en sus manos que fue entregado por los intrusos, más tarde ella llama a una conferencia y hace a enterar a todos del tratado de paz con los adolescentes, N° infinito apoya la propuesta, más tarde N°1 encuentra a Chand dentro del despacho de N°infinito y logra escucharle decir a infinito que lo traicionó y que todo su arduo esfuerzo ahora no vale nada, el escuadrón de N°86 llega en un ataque sorpresa capturando a Chad y arrestando a N°1 al ser acusado de traidor por N° infinito. Ambos prisioneros son obligados a estar esposados juntos y serían llevados a la base lunar para borrarles la memoria, pero Chad se las idea para escapar junto a N°1, mientras N°1 no para de quejarse al caminar esposado a Chad terminan llegando a la base central de los ninja adolescentes para poder romper las esposas pero son descubiertos por otros adolescentes y Chad roba una nave junto con uno N°1 al descubrir que el tratado es solo una farsa. Poco después llegar al lugar donde se están llevando al cabo los hechos del tratado de paz, Al llegar ellos a ese lugar de comienzo una enorme guerra entra ambos bandos. Al final cuando N°1 logra derrotar a Chad y piensa en eliminarlo N°5 lo detiene y le dice que él aún es un K.N.D. al verse descubierto Chad le confiesa a N°1 que desde el inicio en lo que hizo en "operación F.I.N." hasta la actualidad, él siempre trabajo como el mejor agente secreto de K.N.D., que en todas las ocasiones en las que se enfrentaron a él siempre se dejó ganar y que todas las acciones que hizo solo fue para poder ganarse la confianza del enemigo e infilgrarle toda la información que pudiera con tal de mantener a salvo de cualquier peligro a K.N.D. y así fue hasta que N° infinito siendo movido por los hilos de otros de rango superior a él, le ordeno a Chad terminar con su misión cuando se completase el tratado (el cual era un engaño por parte de los adolescentes para destruir a KND por dentro de sus instalaciones) por órdenes de Splinter Cell KND (G.K.N.D).