Závody NASCAR - Season 2 Episode 10 Útěk

Při testování v nemocnici Motorcity musí Flyer nešťastně vynechat další závod, ve kterém Charger kvůli zaseklému plynu srazí populárního Farrella Longstreeta. Fanoušci NASCAR se rychle obrátí proti Chargerovi, který se vydává domů do Mobile v Alabamě, aby zvážil, zda bude pokračovat v závodění. Protože se zdá, že všichni ostatní v týmu Fastex jsou příliš zaneprázdněni, než aby se vydali za Chargerem, Flyer vyklouzne z nemocnice, aby našel svého přítele, a nakonec pomáhá McCutchenovi zachránit školní dvůr plný dětí před ujíždějícím dodávkovým autem. Znovu inspirovaní řidiči se vracejí do Fastexu, aby se dozvěděli, že Megan, která genetickými testy potvrdila, že Jack a Libby Fasslerovi nejsou její praví rodiče, z týmu odešla.