Campbellica nastoji izgladiti promjene u ustroju gradske polcije. Novine pokreću sve snage da potvrde iznenadne vijesti iz Gradske vijećnice, no televizija će ih preduhitriti i objaviti bombastičnu vijest s Istražnog suda. Marlo nastoji sklopiti posao s Grcima, dok Joe Ponuda odaje posljednju počast palom kolegi i priprema se za diskretno povlačenje: sluti da slijedi gadan obračun. Freamon treba pomoć u istrazi pa vrbuje starog partnera.
| Naslov | The Wire - Season 5 Episode 4 Transitions |
|---|
| Godina | 2008 |
|---|
| Žanr | Crime, Drama |
|---|
| Country | United States of America |
|---|
| Studio | HBO |
|---|
| Uloge | Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Wendell Pierce, Michael Kenneth Williams, Deirdre Lovejoy |
|---|
| Posada | Joe Chappelle (Co-Executive Producer), Nina K. Noble (Executive Producer), George Pelecanos (Producer), Ed Burns (Producer), Eric Overmyer (Producer), David Simon (Executive Producer) |
|---|
| Alternativni naslovi | The Wire, The Wire (Bajo escucha), وایر, 더 와이어, Los Vigilantes, Wire HBO |
|---|
| Ključna riječ | corruption, newspaper, drug trafficking, drug dealer, baltimore, usa, gangster, police, organized crime, police detective, surveillance, power politics, urban decay, newspaper reporter, wiretapping, workers union, education system, docks, black project, mayoral election, violence, homicide department |
|---|
| First Air Date | Jun 02, 2002 |
|---|
| Datum posljednjeg emitiranja | Mar 09, 2008 |
|---|
| Sezona | 5 Sezona |
|---|
| Epizoda | 60 Epizoda |
|---|
| Runtime | 60:14 minuta |
|---|
| Kvalitet | HD |
|---|
| IMDb: | 8.60/ 10 by 2,201.00 korisnika |
|---|
| Popularnost | 166.076 |
|---|
| Jezik | Spanish, English, Greek, Mandarin |
|---|
Max 4K
Max Amazon Channel 4K
Spectrum On Demand 4K
Apple TV HD
Amazon Video HD
Google Play Movies HD
SD
SD
SD
