Ключове слово Bern

Окутана таємницею історія кохання, що відбувається у Європі напередодні Другої світової війни. Професор лінгвістики та філософії Домінік Матей був уражений блискавкою та за тиждень молодшає від 70 до 40 років, чим приваблює світ та нацистів. Перебуваючи в бігах, професор зустрічає молоду жінку, яка має свій власний досвід через грозовий шторм. Домінік не тільки знов знайде кохання, але також її нові здібності стануть ключем до його досліджень.

Літо, 1954. Радянський Союз відправляє німецьких військовополонених на батьківщину. Серед колишніх військовополонених — батько одинадцятирічного Матіаса. Хлопчик живе з мамою, сестрою і братом у шахтарському містечку й обожнює футбол. Роки, проведені в ув’язненні, морально розхитали Річарда і зараз йому важко адаптуватися до життя у післявоєнній Німеччині. Завдяки силі духу й сміливості, Матіасу вдається відродити любов у серці свого батька.