Shin-Chan - Season 1 Episode 112 Mit Brille wär das nicht passiert

Während Max mit seinen Kumpels auf dem Schulhof Verstecken spielt, mopst Shin dem ehemaligen Mafioso und jetzigen Vorschuldirektor Enzo die Sonnenbrille. Als zwei gemeine Rowdys sich wenig später über ein kleines Mädchen hermachen, schreitet der furchtsame Max entschlossen ein, zieht jedoch den Kürzeren. Während Max und seine Kumpels noch beratschlagen, wie man dem armen Mädchen helfen kann, taucht Shin mit Enzos Sonnenbrille auf und spielt den harten Mafiosi. Gemeinsam beschließen sie, dass Max die Rowdys alleine fertig machen soll. Shin gibt ihm noch Direktor Enzos Brille mit auf den Weg. Da geschieht etwas Merkwürdiges. Der ängstliche Max verwandelt sich in einen knallharten Mafia-Paten. Furchtlos tritt er den beiden Rowdys gegenüber und schlägt sie mit nur einem Finger in die Flucht. Doch als Shin ihm die Brille wieder abnimmt, macht Max sich fast die Hose und bleibt vor Angst wie angewurzelt stehen …