Anahtar kelime Foreign Language Adaptation
Beyaz Geceler 1957
Снежная королева 1967
Crime and Punishment 2002
Laal Singh Chaddha 2022
Hindistan tarihindeki olaylar, düşük IQ'lu bir adam olan Laal Singh Chadda'nın bakış açısıyla ortaya çıkıyor.
Тень 1971
嵐が丘 1988
Romeo y Julieta 1943
Liliom 1930
The Blue Angel 1959
Идеальный муж 1980
Ölmeyen Aşk 1966
Filmde, bir sevgi-nefret ilişkisi anlatılır. Ethem, kız kardeşi Yıldız ve köşke evlâtlık olarak alınan Ali aynı evde büyümüşlerdir. Bu süre içerisinde Yıldız ile Ali birbirlerine âşık olur. Babalarının ölümüyle Ethem, Yıldız ve Ali yalnız kalır. Bunu fırsat bilen Ethem, yıllardır nefret ettiği Ali’yi evden kovar. Bu olay ile daha da hassaslaşan Ali, Yıldız’ın kendisine söylediği sözleri yanlış anlayarak ondan ayrılır. Aradan geçen yılların ardından Ali zengin biri olarak köşke döner. Yıllardır içinde biriken kin ve intikam hırsı onu tanınmaz hâle getirmiştir. Köşkte büyük bir yüzleşme gerçekleşecektir.
Don Quixote 2000
Sefiller 1967
Kemal, bir cinayet suçlamasıyla hapse mahkûm edilir. Delili olmadığı için suçsuz olduğunu ispatlayamaz. Hapishaneye götürülürken bir yolunu bulur ve firar eder. Bir fabrika kurar ve zengin bir iş adamı olur. Ne var ki kendisini tutuklayan komiser Hilmi ile yıllar sonra tekrar karşılaşır. Hilmi, Kemal’in gerçek kimliğini ortaya çıkarmaya çalışır. Ancak Kemal, Hilmi’den kurtulmayı başaracaktır.
İkimize Bir Dünya 1962
John Steinbeck'in "Fareler ve İnsanlar" adlı romanının Türkçe uyarlaması.
Praying Mantis 1982
Na koniec świata 1999
İntikam Meleği: Kadın Hamlet 1976
Babasını öldürenin amcası olduğunu düşünen Hamlet, ABD’deki tiyatro eğitimini yarıda bırakıp Türkiye’ye döner. Bir gece babasının hayaletini gören Hamlet’in tüm şüpheleri doğrulanır. Gerçekleri ortaya çıkarmak için şok edici bir plan hazırlar.
Learn Out Loud 2015
Kelas Internasional (English: International Class) is an Indonesian sitcom based on the 1970s British sitcom Mind Your Language. It revolves around someone who teaches a Bahasa Indonesia class composing of students from many different countries. It is aired every day at 5:00 P.M. It has been aired in three seasons, the first from 18 June 2015 to 16 March 2016, the second from 28 March 2016 to 19 August 2016, and the third since 22 August 2016 to 17 February 2017.
Symphony of Fate 2011
The story focuses on two adopted sisters, An Qi and An Na, and their trials and tribulations in the fashion industry. An Qi is the older, nicer sister who is framed by An Na. She returns after five years of wrongful imprisonment as a talented fashion designer seeking to have a chance again to acquire her goal, while her younger sister, An Na, becomes a successful business woman in these five years.
Shameless 2017
Two Broke Girls 2019
It would seem, what is common between provincial Olga and the daughter of billionaire Margot? They both want to make a lot of money! Olya - coming simpleton, who barely makes ends meet. Margot is a girl from high society who suddenly lost her status and status. Ironically, she is forced to work as a waitress in a cafe where Olya works. Together, girls start thinking about their lucrative business. Moreover, almost all for this they have. Everything except money. But you can't open a tip for yourself ...
Alba 2021
Alba wakes up on a beach after a rape she doesn't remember. And then she discovers that her rapists are friends of her lover.
How I Met Your Mother 2010
How I Met Your Mother, the Russian comedy series produced by the company Good Story Media, which is an adaptation of the eponymous American television series How I Met Your Mother. The main character of the series, Dima Nosov, in the distant 2034, tells his teenage children about his own youth, as well as the life stories of his friends. Dima describes the circumstances in which he met his future wife. At the same time, he dwells on various events that took place in his life at that time with him and his friends: Pasha Vinogradov, Lucy Lyubimova, Yury Sadovskiy, and Katya Krivchik. The main action of the series takes place in Moscow today (in 1st season - in 2008–2009).
Tanaav 2022
Kabir, a special task force veteran, is brought out of retirement to hunt down an enemy, Umar Riaz, he thought he had neutralised but is still alive. He, along with a reassembled special task force, decides to infiltrate Umar's brother's wedding after learning that Umar would be in attendance. However, when things do not go as planned, Kabir and his team must give their all to ensure the dangerous man is caught.
Le Late avec Alain Chabat 2022
Alain Chabat hosts a brand-new late show for TF1: games, fake ads, stand up, live music and interviews with all the personalities of the entertainment world!
The Suite Life of Karan & Kabir 2012
Two mischievous brothers, Karan and Kabir, go through exciting adventures with their friends and the hotel staff at the Raj Mahal hotel.
Une Famille en Or 1986
French adaptation of the popular American game show.
The Office 2010
“The Office” is a mocumentary series based on the British show of the same name. Somewhere within the industrial area of Yahud is a grey, drab office, the failing branch of an office supply company heroically named “Paper-Office”. The branch is run by the show’s protagonist, Avi Meshulam, a 40-year-old loser, who’s overweight and has severe self-image issues that turn him into a liar, a suck-up, and a generally unbearable human being. He’s absolutely sure that he’s a wonderful standup comedian, who wound up in this boring, humiliating job purely by chance. Management is constantly trying to fire him, his employees despise him, yet he is ever the optimist, and he talks in catch phrases lifted from the most banal management books. He is surrounded by the range of characters that make up the impossible mosaic of Israeli society. Romance flourishes, schemes are hatched, lamination machines are sold on sale– and everybody tries to make it through yet another day with their unbearable boss.
Awakening 2021
Investigator Pavel Frolov gets into a car accident. After that, his life is torn into two parallel realities — in one of them his son Kirill survived the disaster, in the other his wife Svetlana. Every morning, when Pavel wakes up, he finds himself alternately, in reality with his son, then with his wife. In each of these lives, he tries to find out who or what is behind the accident in order to try to connect the two realities together. And at the same time, to return the respect of his son and the love of his wife, to whom he often preferred work before.
Heridas 2022
D'Artagnan and Three Musketeers 1979
The musketeers battle against the all-powerful Cardinal Richelieu and the treacherous Milady.