ARTE

In 1984 East Berlin, an agent of the Stasi secret police, conducting surveillance on a writer and his lover, finds himself becoming increasingly absorbed by their lives.

Léo is dragged to a nudist camping resort by his mother. Like most boys at the age of 12 or 13, being nude in public holds little appeal for Léo, who protests by wearing extra layers. Until he meets a certain special girl, who captures his heart and releases his inhibitions.

Commissioned to mark the 60th anniversary of the Cannes Film Festival, "To Each His Own Cinema" brought together 33 of the world's pre-eminent filmmakers to produce short pieces exploring the multifarious facets of cinema and their perspective on the state of their chosen artform in the early 21st century.

Artem loves Yulia, Yulia loves Artem. They recently graduated from school, moved to Moscow and began an independent life. In search of part-time jobs, Artem comes up with the idea of creating another image from Yulia - Eva Elfie - and making an amateur video for Pornhub. Suddenly, the video becomes popular, Eva gets more and more job offers, and Artem becomes the boyfriend and producer of a world celebrity. The heroes seem to fall into the "American dream", but in their personal lives there are more and more problems and doubts.

Selma, a Czech immigrant on the verge of blindness, struggles to make ends meet for herself and her son, who has inherited the same genetic disorder and will suffer the same fate without an expensive operation. When life gets too difficult, Selma learns to cope through her love of musicals, escaping life's troubles - even if just for a moment - by dreaming up little numbers to the rhythmic beats of her surroundings.

Ava, 13, is spending the summer on the Atlantic coast when she learns that she will lose her sight sooner than expected. Her mother decides to act as if everything were normal so as to spend their best summer ever. Ava confronts the problem in her own way. She steals a big black dog that belongs to a young man on the run...

A special forces veteran, an uptight property developer, an influencer with half a million followers and an incompetent instructor are thrown together on a high-end fear of flying course. The course's final challenge is an experience flight from London to Iceland, which ends up being a horrendous ordeal. Lost in Iceland, freezing and terrified, they must find a way of facing their fears and working together to spread their wings... and fly.

Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?

Alex Kerner's mother was in a coma while the Berlin wall fell. When she wakes up he must try to keep her from learning what happened (as she was an avid communist supporter) to avoid shocking her which could lead to another heart attack.

An Israeli film director interviews fellow veterans of the 1982 invasion of Lebanon to reconstruct his own memories of his term of service in that conflict.

Inspector Amaia Salazar confronts the origins of her nightmares as she unfolds the darkest secrets of the Baztan valley. Part 3 in the Baztan Trilogy.

Clara and her two sons escape from her abusive husband with little more than their car and plan to start over in New York. After the car towed away, the family meets Alice, who gets them into an emergency shelter. While stealing food at a Russian restaurant called ‘Winter Palace’, Clara meets Marc, who has been given the chance to help the old eatery regain its former glory. The ‘Winter Palace’ soon becomes a place of unexpected encounters between people who are all undergoing some sort of crisis and whom fate has now brought together.

Recounted mostly through animation to protect his identity, Amin looks back over his past as a child refugee from Afghanistan as he grapples with a secret he’s kept hidden for 20 years.

When the naked body of a teenage girl is found on the banks of the River Baztán, it is quickly linked to a similar murder one month before. Soon, rumours are flying in the nearby village of Elizondo. Is this the work of a ritualistic killer or is it the basajaun, the ‘invisible guardian’ of Basque mythology? Inspector Amaia Salazar leads the investigation, taking her back to the heart of the Basque country where she was born, and where she hoped never to return. Shrouded in mist and surrounded by impenetrable forests, it is a place of unresolved conflicts and a terrible secret from Amaia’s childhood that will come back to haunt her. Faced with the superstitions of the village, Amaia must fight the demons of her past to confront the reality of a serial killer on the loose. But as she is drawn deeper into the investigation, she feels the presence of something darker lurking in the shadows…

With the intention to break free from the strict familial restrictions, a suicidal young woman sets up a marriage of convenience with a forty-year-old addict, an act that will lead to an outburst of envious love.

Thanks to new excavations in Mauritius and Madagascar, as well as archival and museum research in France, Spain, England and Canada, a group of international scholars paint a new portrait of the world of piracy in the Indian Ocean.

The historical saga of American superheroes. Born in the period between the Great Depression and the World War II to combat the hobgoblins of the modern world, these mutant human beings with superhuman powers colonized the funny papers, radio dramas, television and films, to become a truly national industry in the United States: they gave expression to the fears and obsessions of the twentieth century and bolstered American ideals.

A day in the life of a comic book artist and his family in post-Soviet Russia. While suffering from the flu, Petrov is carried by his friend Igor on a long walk, drifting in and out of fantasy and reality.

Jack Manfred is an aspiring writer who to make ends meet, takes a job as a croupier. Jack remains an observer, knowing that everything in life is a gamble and that gamblers are born to lose. Inevitably, he gets sucked into the world of the casino which takes its toll on his relationships and the novel he is writing.

A popular icon in the 1980s and 1990s and a genius comedian, Eddie Murphy has never stopped challenging America on its identity issues. Coming back after a 25-year hiatus, the first great Black hero of the cinema appears today as a precursor who revolutionized the image of African Americans and opened many doors for his community.