Marjolaine, model police officer, hasn't been the same since her parents were murdered and her sister kidnapped. She joins forces with TIE MAN, a disfigured vigilante to seek revenge against the man responsible, the power mad Franz DeMann.
In 1964, during the construction of an electric dam, a macabre discovery causes a serious incident. Thinking that the communication outage on the construction site is caused by a broken telephone line, Raymond and Fleurian are sent to the site to repair it. They will be the first to discover what really happened to the workers...
