Кључна реч Slang

Филм прати живот младог Ештреја (Пепељаре), којег мајка доводи у гето да живи код оца, где ће очврснути и постати прави човек. Невоља је у томе што је отац млађи од њега и њему самом су многе ствари забрањене (пародија на филм “Боyз Н тхе Хоод”, у којем Лоренс Фишберн глуми оца Куби Гудингу, а старији је само 7 година од њега). Ештреј ће морати да обавља и неке кућне послове – слагање фигурица из киндер јаја, као и да повремено шиша Ћалета (и косу и “љубавни тепих”).

Френкли Четвропрсти (Бенисио дел Торо) на свом путу за Њујорк, где свом газди треба да испоручи велики украдени дијамант, непланирано скреће за Лондон и несвесно покреће лавину баксузних и комичних догађаја који га уплићу у жесток свет намештених бокс мечева, ирских Цигана, залагаоница, фарми свиња и паса луталица.