Мржња

Мржња 1995

8.09

Саид, Винс и Хјуберт су тројица беспослених пријатеља из париског предграђа. Време им пролази у убијању досаде док прате вести о здравственом стању свог познаника Абдела који је хоспитализован након што га је полиција окрутно претукла. Винс је посебно бесан због тога, а будући да је за време немира који су претходили пронашао изгубљени полицијски пиштољ, планира да се сам обрачуна с полицијом. Хјуберт је разумнији и с негодовањем гледа на импулсивно понашање пријатеља. Пратећи Саида у град, где посећује дилера дроге који му дугује новац, ухапшени су због стварања нереда у згради. Винс успева да побегне док Хјуберт и Саид постају жртве полицијског иживљавања.

1995

Жандарм у пензији

Жандарм у пензији 1970

6.40

Прослављени припадници жандармерије у Саинт-Тропеу тугују. Након толико година преданог рада одлазе у пензију, па коњички подофицир Лудовиц Крушо, његов помоћник Џером Гербер, и још четворица жандара, Берликот, Трикард, Мерлот и Фоугас, морају што пре да смисле како да живе без униформе. Пензија најтеже пада енергичном Крушоу који се досађује у дворцу своје богате супруге Џозеф. Ствари се промене кад Крушоов колега Фоугас почне да пати од губитка памћења, па се његови бивше колеге досете да поновно обуку униформе и крену у патролирање улицама Саинт-Тропеа како би се несретни Фоугас на тај начин присетио прошлости...

1970