Кључна реч Scooter

93-годишња Телма налази се на раскрсници свог живота – између старије особе и живота старијих особа. Остала је удовица и живи сама, тврдоглаво се држи своје независности, све док се бори са својом добронамерном, али стално забринутом породицом. Када буде жртва телефонске преваре, у којој се неко ко се представи као њен вољени унук оштети за 10.000 долара, њена породица то прихвата као губитак за жаљење. Али не и Телма. Затраживши помоћ свог дугогодишњег пријатеља Бена, њих двоје су кренули у потрагу по Лос Ангелесу како би повратили оно што јој је одузето - и показали њеној породици колико је заиста способна да изађе на крај с животним проблемима...

Лојд и Хари су два човека чија глупост је заиста неописива. Када Мери, прелепа жена, изгуби важан кофер са новцем пре него што крене за Аспен, два пријатеља (који су пронашли кофер) одлуче да јој га врате. Након неких "авантура" коначно стижу до Аспена где, користећи изгубљени новац, живе раскалашено и боре се за Мерино срце.