Лојд и Хари су два човека чија глупост је заиста неописива. Када Мери, прелепа жена, изгуби важан кофер са новцем пре него што крене за Аспен, два пријатеља (који су пронашли кофер) одлуче да јој га врате. Након неких "авантура" коначно стижу до Аспена где, користећи изгубљени новац, живе раскалашено и боре се за Мерино срце.
A story about two urban boys, who spend a summer at the romantic Kis-Balaton side with an old field keeper, and gradually change their point of view about their civilized life, and fall in love with the nature.
