Dvaja úplne odlišní detektívi Gamble a Hoitz z New York City, ktorí musia pre nešťastné okolnosti pracovať ako partneri, sa neustále snažia vystúpiť z tieňa geniálnych top policajtov Dansona a Manzettiho. Keď sa im však konečne naskytne príležitosť ukázať, čo vedia, niečo v ich pláne sa predsa len pokazí.
Zbraň, ktorá zabila skorumpovaného policajta sa omylom stane nástrojom pomsty v rukách dvoch desaťročných chlapcov. Otec jedného z nich, malá gangsterská ryba Joey Gazelle (Paul Walker), sa náhle ocitá v dosahu ruskej mafie, ktorá chce za každú cenu chytiť a zlikvidovať toho, kto pripravil o život jedného z ich významných členov. Začína kolotoč omylov, podrazov a predovšetkým veľkých problémov. Pre Joeyho to bude veľmi krušná noc a keď nenájde zbraň včas, mohla by byť aj jeho poslednou.
Rozvedená Telly Parettaová prišla pred štrnástimi mesiacmi pri tragickej leteckej havárii o svojho osemročného syna Sama. Telly sa usiluje vyrovnať sa s nešťastím, ale aj s rozchodom s manželom Jimom. Najväčšmi ju však prekvapí, keď sa od svojho psychiatra Dr. Jacka Muncea dozvie desivú skutočnosť - podľa jeho tvrdenia trpí halucináciami, nikdy žiadneho syna nemala a svoje spomienky si sama vytvára. Šokovaná Telly sa pokúša nájsť akékoľvek dôkazy o Samovej existencii. Ale to všetko je preč. Všetci sa jej obracajú chrbtom, nikto jej neverí. Telly podľahne presvedčeniu, že sa skutočne zbláznila. Potom však v parku, kam sa údajne chodila hrávať so Samom, stretne otca jednej z ďalších obetí rovnakého leteckého nešťastia. Podľa ich spoločných spomienok hral Sam s Ashovou dcérou Lauren práve v tomto parku hokej. Obaja spoločne hľadajú spôsob, ako dokázať existenciu svojich detí a vymaniť sa zo šialenstva, ktoré ich obklopuje.
Laguna Beach je idylické hniezdočko na juhu Kalifornie a tým pádom jednoznačne absolútne dokonalé prostredie pre budhistu Bena, ktorého životným krédom je láska k blížnemu. A tá mu, verte tomu alebo nie, ešte aj slušne vynáša, pretože Ben svojich spoluobčanov zásobuje. Marihuanou! Spolu s najlepším priateľom, bývalým členom špeciálnych námorných jednotiek a neskôr i žoldnierom Chonom, sa však Ben delí nielen o príjmy z predaja drog, ale doslova o všetko, vrátane lásky k prekrásnej Ophelii ! Ich nie práve typickému šťastiu nestojí nič v ceste. No len do chvíle, keď sa Elena, krutá a nemilosrdná šéfka drogového kartelu Baja, rozhodne priživiť sa na ich úspechoch. Jej „ponuka“ je totiž z kategórie tých, ktoré neradno odmietnuť, v neposlednom rade i preto, že jej pravá ruka Lado naozaj veľmi dôrazne presadzuje jej záujmy!
