Kľúčové slovo Translator

Koncom osemdesiatych rokov v Ceausescovom Rumunsku priniesol pašerák VHS na čiernom trhu a odvážna prekladateľka rumunskému ľudu čaro západných filmov a zasiali semienka revolúcie.

Román pre ženy je jemným groteskným príbehom dvoch žien: dvadsaťročnej Laury (Zuzana Kanóczová), ktorá pracuje v redakcii dámskeho týždenníka Vyrovnaná žena, a jej ovdovelej matky, tlmočníčky a prekladateľky Jany (Simona Stašová). Obe ženy hľadajú toho pravého a stále sa im to nedarí. Jana, ktorá kedysi chodila s jedným Čechom, a preto „typických“ Čechov úprimne neznáša, márne hľadá svojho vysnívaného cudzinca a zároveň útrpne odoláva tragikomickej dvornosti dobráckeho suseda Žemlu (Miroslav Donutil). Laura sa po dvoch vzťahoch (s lektorom angličtiny a mladučkým predavačom mobilných telefónov) zamiluje do štyridsaťročného Olivera (Marek Vašut), ktorý je zamestnaný v reklamnej agentúre. Nosnou zápletkou celého filmu je fakt, že Oliver bol pred dvadsiatimi rokmi veľkou láskou Laurinej matky, inými slovami „typickým“ Čecháčkom…

Eva Bruhns is about to get engaged when she is asked to interpret at a trial of SS officers. Her parents and fiancé-to-be try to dissuade her, but she follows her instincts and accepts the job. She soon realizes that she has a more personal connection to the trial than she could have ever imagined.