“Armados em Espiões” segue a história do melhor e mais estiloso agente secreto do mundo, Lance Sterling, e do nerd das tecnologias, Walter. Esta dupla improvável é forçada a unir-se para uma missão muito especial que exigirá um disfarce quase impossível. Lance dá por si transformado num corajoso, feroz e majestoso… pombo!
Após ter parte activa no assassinato de um colega de trabalho, um ex-pugilista que trabalha como estivador nas docas de Nova Iorque é atacado por remorsos e, com a ajuda de um padre católico, decide denunciar publicamente a corrupção do sindicato de estivadores, há muito tempo controlado por mafiosos e criminosos com quem ele anteriormente colaborava.
Inglaterra, Segunda Guerra Mundial. Valiant é um pequeno e ansioso pombo-bravo que sonha tornar-se um herói. Bugsy é um pombo da cidade que paira sobre Trafalgar Square. E Lofty é um pombo snobe de Oxford. Em Londres, Valiant e os seus inadaptados amigos alistam-se no Real Serviço dos Pombos-Correio (RSPC). E, desde a recruta, juntos vão viver uma série infindável de desafios e hilariantes aventuras.
Ghost Dog (Forest Whitaker) um samurai dos tempos modernos que, ao mesmo tempo em que atua como matador de aluguel, serve com devoção ao homem que salvou sua vida quando era criança, Louie (John Tormey).
Georges e Anne são octogenários, pessoas cultas, professores de música reformados. A filha, igualmente música, vive no estrangeiro com a família. Um dia, Anne é vítima de um acidente. O amor que une este casal vai ser posto à prova…
Colin (Jamie Dornan) é um jovem americano workaholic. Um Sheik árabe (Ali Suliman) pode vir a ser o seu maior e mais lucrativo cliente. O Sheik é um apreciado de pombos e faz um trato com Colin: se o jovem conseguir a ave campeã, que é de Jos Pawels, assinará o contrato. Colin vai até Pawels, um idoso tradicional, que não liga muito para dinheiro. O americano se apaixona pela neta de Jos Pauwels e uma questão vem a tona: o que é realmente importante na vida?
Laura (Jane Horrocks) é uma jovem que vive com sua mãe viúva (Brenda Blethyn) e é bastante introvertida, com seu mundo se resumindo em ficar ouvido discos antigos do seu falecido pai. Neste mundo particular ela praticamente não fala, já Mari Hoff, sua mãe, que sonha encontrar outro marido, é exatamente o oposto, mas a vida delas começa a sofrer uma reviravolta quando Ray Say (Michael Caine), um namorado eventual de Mari que é um empresário teatral de quinta categoria, ouve acidentalmente Laura cantando, pois ela imita as cantoras que ouve nos discos quando tem visões do seu pai. Ray sente que esta é sua grande chance e decide fazer de tudo para transformar Laura ou LV (Little Voice), como é conhecida, em uma grande estrela.
