Rush Hour 1998
De raskeste hendene i Østen møter den kjappeste kjeften i Vesten. Støynivået i verdensbyen Los Angeles når nye høyder idet etterforskeren Lee fra Hong Kong slår seg sammen med kollega James Carter fra filmbyen. Lee er juvelen i Hong Kong-politiet. Ved hjelp av den kinesiske konsulen er han den eneste som er i stand til å fakke Juntao, en av Hong Kongs mektigste kriminelle. Juntao er fortsatt på frifot, og vil hevne seg på sine standhaftige motstandere etter mange tilbakeslag. Konsul Hans datter blir kidnappet i USA, og Han insisterer på at Lee blir satt på saken. FBI kan imidlertid betakke seg for innblanding fra asiatiske politihelter, og ber Los Angeles-politiet redusere Lee til turist. James Carter er den støyende og uvørne etterforskeren som får i oppdrag å være "barnevakt" for Lee. Med fullstendig mangel på sosiale antenner tror Carter han skal bistå FBI med etterforskningen. Motorkjeften måper når han innser prestisjenederlaget og motvillig får Lee i fanget.
