Kulcsszó Stolen

Kresk (Steve Zahn) fiatal borbély, mindenki csendes és ártalmatlan fiúnak ismeri. Egészen addig, amíg Mr. Avnet (Jeff Goldblum) fülét meg nem vágja. A végzetes dulakodás végén marad egy halott vendége és egy táska, tele ókori aranypénzekkel. Kresk a hullát elvált felesége, Karen (Lara Flynn Boyle) lakásában rejti el. Mr. Avnet lakásában Kresk újabb leletek után kutat, de a rejtélyes Miss Coco (Orlando Jones) is ugyanezt teszi. A szép hölgy nem túl gyengéden leüti hősünket. Később egy másik úr, bizonyos Mr. Bollingsworth (Tom Wilkinson) is szeretné a részét a nehezen megszerzett pénzből.

A süket Jillian Shanahan egy kegyetlen és álszent zsaru kiszolgáltatott célpontjává válik. A könyörtelen rendőrfelügyelő minden áron meg akar szerezni egy rendkívül értékes érmét, hogy nyugdíjas évei anyagi hátterét biztosítsa. Egy újságíró azonban keresztülhúzza a számításait, amikor a rendőr elől sikerül megkaparintania az érmét, amit Jillian lakásában rejti el. Nem sokkal ezután az újságíró merénylet áldozata lesz, és a zsaru a mit sem sejtő nő után ered...