Kulcsszó Block Party

Dave Chappellle komikus elhatározta, hogy nagyszabású rapkoncertet hoz össze Brooklyn utcáin. A zenés dokumentumfilm végigköveti a szervezés mozzanatait, valamint magát a koncertet 2004. szeptember 18-án. A fellépők között volt Kanye West, Mos Def, Erikah Badu, Dead Prez,The Roots és The Fugees is. Az elkészült filmet és a koncerten rögzített lemezt J Dilla (James Dewitt Yancey) zenei producer emlékének ajánlották, akit a rapzene egyik atyjának tekintenek, és aki a film bemutatója előtt hunyt el.

Az exluzív Sunny Dale negyed frusztrált lakói végre fellélegezhetnek - Flodderék költöznek. Persze ez nem ment ilyen gyorsan, s nem kis harcot kellett vívniuk érte. Sunny Dale, Hollandia legdivatosabb és legexluzívabb környéke most ünnepli fennállásának 25. évfordulóját, s a nagy napra mindenki igyekszik a legszebben kicsinosítani portáját. Kivéve persze a környék fekete bárányait, Flodderéket. Szokás szerint a saját útjukat járják, s közben ügyet sem vetnek a nagy készülődésre. A lakók összefognak, s megszereznek egy fontos iratot, amelynek segítségével kilakoltathatják őket. Már-már úgy tűnik, hogy sínen van a dolog, amikor Flodderék kijátsszák az utolsó ütőkártyájukat. Ma Floddert ugyanis szerelmi szálak fűzik az egyik jómódú környékbelihez.