מילת מפתח People Smuggling

פריז, אמצע מלחמת העולם השניה. מרטין, בלדר בשוק השחור חובר בלית ברירה אל טיפוס חדש בסמטאות עולם המבריחים כדי להעביר חרש מטען עסיסי - ארבע מזוודות עמוסות בשר חזיר שזה עתה נטבח, ובקרוב יימכר לכל המרבה במחיר. מתחת לאפיהם המרחרחים של כלבים רעבים, רועי זונות חשדניים, ז’נדרמרים כנועים וחיילים גרמנים חסרי סבלנות, מצליחים השניים לחצות את פריז. עשר שנים לאחר המלחמה כבר ייצרו בצרפת קומדיות על מוראות של הכיבוש הנאצי. זו, שנעשתה עלפי רומן מאת מרסל איימה, מצליחה בעזרת שני שחקנים גדולים להעניק מגע קליל אך גם מריר ועצוב למסע המסוכן. הבמאי אוטן לארה, נודע בצרפת בהשקפותיו השמאלניות רדיקליות ונראה שגם כאן הוא מצליח להביע את לעגו לבורגנות, לצבא ולממסד באשר הוא.

Twenty years after modern civilization has been destroyed, Joel, a hardened survivor, is hired to smuggle Ellie, a 14-year-old girl, out of an oppressive quarantine zone. What starts as a small job soon becomes a brutal, heartbreaking journey, as they both must traverse the United States and depend on each other for survival.