Après s'être fait attaquer dans la rue en pleine nuit par un gang de motards, le timide comptable Casey décide de s'inscrire à des cours de karaté afin de pouvoir se protéger en cas de nouvelle agression. Sous l'oeil bienveillant de son charismatique professeur, Sensei, Casey découvre un sentiment nouveau ; la confiance en soi. Mais l'image auréolée de son instructeur tombe quand le jeune homme participe aux cours du soir de son mentor...
Helen traverse une passe douloureuse de son existence. Elle rencontre Bobby et s'éprend de lui, un jeune drogué qui lui redonne un goût de la vie qu'elle ne possédait plus. Mais Needle Park, haut lieu du trafic de drogue new-yorkais, n'engendre que détresse ou désespoir...
Alex, étudiant de première année solitaire, s'est éloigné de ses camarades, qui semblent tous avoir compris tout ce "truc d'université". Mais tout change une nuit quand Alex se décide à sortir et assiste à une fête à Shithouse - une fraternité de fête légendaire - où il forge un lien fort avec Maggie.
À quoi pensaient Catherine et Louis en choisissant un chat avec des taches blanches distinctives ? Il aurait été beaucoup plus facile de le remplacer s'ils avaient choisi le modèle tout-arrière. Désormais, ils vont devoir annoncer à leur fille Sophie que Nugget est mort. Sauf si..
