وقتی ناپدید شدن کودکان و قتل‌های خونین در یک روستای کوچک کوهستانی افزایش می‌یابد، افسانه‌ای قدیمی که در هاله‌ای از گوگرد پنهان شده بود، دوباره ظاهر می‌شود... فرمانده گواردیانو و کاپیتان ژاندارمری دو رولان مجبور می‌شوند برای کشف حقیقت با یکدیگر همکاری کنند.
آلوین و سیمیون و تئودور به میامی سفر می‌کنند تا مانع خواستگاری دیو از سامانتا شوند…
“آنتوان مرچل” قصد مسافرت برای استراحت و حمام افتاب کنار دریا را دارد.او با ماشین خود حرکت می کند که ناگهان به ماشین فردی که صاحب یک شرکت است (لوئی دوفونس) تصادف می کند و ماشین”انتوان” به طور کلی تخریب می شود و ...
