Δύο αντίπαλοι "διορθωτές" συναντιούνται όταν καλούνται να συγκαλύψουν το στραβοπάτημα μιας επιφανούς αξιωματούχου της Νέας Υόρκης. Κατά τη διάρκεια μιας εκρηκτικής νύχτας, θα πρέπει να αφήσουν στην άκρη διαφορές κι εγωισμούς για να ολοκληρώσουν τη δουλειά.
Δεκαετία του ’70. Οι αστυνομικοί ντετέκτιβ Ντέιβιντ Στάρσκι και ο Κεν Χάτσινσον αναλαμβάνουν πάντα τις πιο δύσκολες αποστολές και τις φέρνουν σε πέρας χάρη στο ένστικτό τους και στην αμέριστη βοήθεια που βρίσκουν από τον πληροφοριοδότη τους, Χάγκι Μπέαρ. Αυτή τη φορά, οι δύο συνεργάτες και «κολλητοί» βρίσκονται στο κατόπι του Ρις Φέλντμαν, εμπόρου ναρκωτικών, που πρόκειται να εισάγει στη χώρα ένα είδος κοκαίνης, που τα εκπαιδευμένα σκυλιά των αστυνομικών αδυνατούν να εντοπίσουν…
Ο Μπρένταν, ένας ιδιόμορφος φοιτητής κολεγίου, αναζητώντας να βρει το δολοφόνο της πρώην φιλενάδας και συμφοιτήτριάς του, διεισδύει στη συμμορία του Πιν, ενός επίσης ιδιόμορφου εμπόρου ναρκωτικών, ο οποίος φαίνεται να συσχετίζεται με το φόνο.
Δυο άντρες δουλεύουν ως βαποράκια για έναν βαρόνο ναρκωτικών που δεν έχουν γνωρίσει ποτέ. Έπειτα από μια σειρά αδέξιων χειρισμών, μπαίνουν στο στόχαστρο του αφεντικού τους... που τους θεωρεί απειλή για την αυτοκρατορία του.
Based on a true story and the book, At the Devil's Table: The Untold Story of the Insider Who Brought Down the Cali Cartel by award-winning investigative reporter William C. Rempel, En la Boca del Lobo follows the series of events that ultimately lead to the dramatic downfall of Colombia’s infamous Cali drug cartel. The story centers on Ricardo Salgado, an engineer and soldier who rises ranks and became in charge of the security of the godfather of the Cali Cartel, one of the largest criminal organizations in the world and rival of the Medellin Cartel.
