Όλοι θα ζούσαν ειρηνικά στο ειδυλλιακό Κάρδαμο αν δεν υπήρχαν οι τρεις ταραξίες -o Κάσπερ, o Τζέσπερ και o Τζόναθαν - που όλο κόβουν βόλτες γυρεύοντας μπελάδες. Το χάος κυβερνάει την καθημερινότητα τους, αλλά όταν οι τρεις γοητευτικοί απατεώνες σώσουν τη φιλήσυχη κοινότητα - την οποία συνήθως κατακλέβουν -, ανακηρύσσονται ήρωες της πόλης.
Ο νεαρός Χάρολντ Μέντοους δουλεύει στο ραφείο του θείου του. Αν και είναι ιδιαίτερα ντροπαλός με τις γυναίκες, γράφει ένα βιβλίο ερωτικών συμβουλών και πηγαίνει στο Λος Άντζελες για να βρει εκδότη. Στο τραίνο γνωρίζει την εκατομμυριούχο Μέρι Μπάκινχαμ. Οι δυο νέοι ερωτεύονται, αλλά ο Χάρολντ ντρέπεται για τη φτώχεια του κι απομακρύνεται διακριτικά. Όταν όμως μαθαίνει ότι η Μέρι πρόκειται να παντρευτεί τον πολύ μεγαλύτερό της Ρόναλντ Ντεβόρ, ο οποίος της απέκρυψε ότι είναι ήδη παντρεμένος, επιδίδεται σ’ ένα φρενήρη αγώνα δρόμου για να την σώσει.
