Stichwort Sunburn

Die neunjährige Holly und ihr elfjähriger Bruder Kevin sind zwei aufgeweckte Kids. Nach der Schule verbringen sie jede freie Minuten im Wasser bei ihren besten Freunden, den Delfinen. Vor allem der extrem schlaue Bernie ist den Geschwistern ans Herz gewachsen. Doch plötzlich droht Gefahr: Der skrupellose Geschäftsmann Winston Mills will eine stinkende Mülldeponie an den idyllischen Strand setzen. Um das durchzukriegen, gibt er jedoch vor, einen schönen Wasserpark für Familien bauen zu wollen. Holly und Kevin ahnen allerdings, was wirklich vor sich geht. Weil ihnen die Erwachsenen inklusive ihrer Eltern aber keinen Glauben schenken, müssen die Kinder auf eigene Faust etwas unternehmen. Unterstützung erhalten sie von der netten Tierpflegerin Sidney und natürlich von ihrem tierischen Kumpel Bernie...

A story about two urban boys, who spend a summer at the romantic Kis-Balaton side with an old field keeper, and gradually change their point of view about their civilized life, and fall in love with the nature.