Krátce po té, co se David Abbott přestěhuje do svého nového nájmu v San Francisku, setká se s nevítaným hostem: půvabnou Elizabeth Martinsonovou, která tvrdí, že byt patří jí – a obratem zmizí. Když se pak začne objevovat a mizet kdykoli si vzpomene, dojde David k názoru, že jde o ducha, kdežto Elizabeth je přesvědčena že je živá.
Čtvrť Malasaña, Madrid, Španělsko, 1976. Zatímco v ulicích celé země zuří politické nepokoje, rodina Olmedových přijíždí do velkoměsta a zabydluje se v novém bytě. Brzy zjistí, že nejsou jediní, kdo se potuluje jeho chodbami.
Kim, prvňáčka studentky žurnalistiky na vysoké škole, a Izzy, ctižádostivá herečka stále traumatizovaná matčinou smrtí, najdou byt ve staré předělané obchodní budově. Brzy si uvědomí, že v jejich novém bytě straší. S pomocí svého nového přítele Iana Kim vyšetřuje historii bytu, odhaluje sérii zmizení bývalých obyvatel, záhadu vraždy před půl století a starodávnou kletbu, která hrozí, že posedne Izzy a zabije Kim.
Elena Santos, a young woman with a complicated past, maneuvers her way into working as a live-in nanny for an affluent family in Manhattan. She quickly learns that everyone in the mysterious building has deadly secrets and ulterior motives. What they don't know, however, is that Elena has some shocking secrets of her own.
