Commission Européenne

A young Tutsi woman and a young Hutu man fall in love amid chaos; a soldier struggles to foster a greater good while absent from her family; and a priest grapples with his faith in the face of unspeakable horror.

Two boys (Tamir & Amine) awake one morning to find that their father has abandoned their family. Shocked, they begin to misbehave. While surreptitiously watching a movie, they think they see their father speaking to them and steal the film to examine the frames. Their mother (Achta) eventually despairs and sends them to Koranic school. Unhappy, they plan their escape until the eldest boy falls in love with a deaf girl (Khalil).

Louisette finally ends her 40-year search for a French military doctor known to her only as Commander Richaud, in order to express her gratitude to him for saving her life, when she was captured in a field in September 1957 and tortured by French forces until Richaud rescued her.

In The Colonial Misunderstanding Jean-Marie Teno sheds light on the complex and problematic relationship between colonization and European missionaries on the African continent. The film looks at Christian evangelism as the forerunner of European colonialism in Africa, indeed, as the ideological model for the relationship between North and South even today.