De 5 a 7

Brian Bloom, un jove escriptor novaiorquès, coneix Arielle Pierpont, una dona francesa casada i amb dos fills. Després d'un parell de trobades, l'Arielle li planteja la possibilitat de ser amants només entre les cinc i les set de la tarda, com si fos la cosa més normal del món, tenint en compte que el seu marit, en Valéry, fa el mateix amb la Jane, una jove editora que acaba fent-se molt amiga d'en Brian. La situació sembla idíl·lica fins que en Brian i l'Arielle s'adonen que l'amor que senten l'un per l'altre els està empenyent a fer que la seva relació vagi una mica més enllà, la qual cosa passa per saltar-se totes les normes i tots els límits que s'havien marcat.