Али Нюмън е полицейския началник на отдел “Убийства” в град Кейптаун. Едно от новите попълнения в екипа му е Брайън Епкийн – свободолюбив и отдаден на професията си полицай, който не крие тъмното минало на своето семейство. Епкийн бързо се превръща в доверен партньор на Нюмън и двамата насочват вниманието си към най-бедните квартали на града в които продължават да вилнеят както местни, така и международни престъпни организации.
In 1995 cameraman Dave Houghton went to the Okonjima game reserve in Namibia to film footage of the majestic cheetahs, and he never left. Now he leads a team whose work rescuing, rehabilitating and releasing cheetahs, could prove crucial to the survival of one of the fastest mammals on earth. From the daring rescues, through to the emotional release, these stories come straight from the frontline of animal conservation.
