Ключова дума Rebel Hero

Сюжетът на римейка разказва за обтегнатите отношения между страните Евромерика и Ню Шанхай, а историята ще се фокусира върху работника във фабрика Дъг Куейд, който е сигурен че е шпионин, но не знае защо и на чия страна служи.

Гимназистката Тара (Райън) е толкова болезнено срамежлива, че изпада в ужас всеки път когато някой я заговори в училищния коридор и дори когато я вдигнат в клас. Скрита зад стените на собствената си спалня и въоръжена със своя iPod обаче тя често си представя, че е радиоводеща в най-популярната радиостанция на Маями, която по една случайност е собственост на доведения й баща. Когато в радиото се отваря позиция за нов водещ, Тара учудва дори самата себе си като, заставайки зад микрофона, се превръща в уверена Радио бунтарка. И за всеобща изненада всички я харесват! Дори Гевин, единственото момче в училище, с което тя се осмелява да говори, възхвалява страхотния вкус за музика на мистериозния диджей. Когато предаването й обявява конкурс за песен, обещавайки като награда Радио бунтарката за половинка на бала, мечтата на Тара сякаш е на път да се превърне в най-големия й кошмар...